Клан "Кул Крю"

Ханэру Тобитацу — обычный семиклассник, но его энергии хватит на целый город. Этот паренёк буквально не может усидеть на месте, постоянно находя выход своей неуёмной активности через паркур. Его трюки заставляют прохожих останавливаться и смотреть с восхищением — сальто, прыжки через препятствия и головокружительные манёвры даются ему с лёгкостью. Но паркур — не единственное его увлечение. Втайне от всех Ханэру обожает танцевать, и для своих тренировок он нашёл идеальное место — балкон возле музея, где под музыку оттачивает движения перед большим зеркалом.

Однако Ханэру и не подозревает, что его зеркало — вовсе не простое. С другой стороны за его танцами наблюдает Канон Отосаки, талантливая танцовщица, которая тренируется в соседнем зале. Девушка скрывает своё лицо под маской, выступая под псевдонимом Ритм, ведь она слишком стеснительна, чтобы раскрывать свою личность. Её движения грациозны и отточены, а клипы, которые она снимает, набирают популярность, но Канон не хочет славы — ей важнее самовыражение. И вот теперь её внимание привлёк зажигательный паренёк по ту сторону зеркала.

Два талантливых танцора, разделённые зеркалом, даже не догадываются, как их судьбы уже переплелись. Ханэру, не ведая, что за ним наблюдают, продолжает оттачивать свои движения, а Канон, заворожённая его энергией, начинает задумываться: а что, если однажды выйти из тени? Возможно, их встреча изменит обоих, заставив пересмотреть свои страхи и мечты. Но пока что каждый из них танцует в своём мире, не зная, что вскоре их ритмы могут слиться воедино.