Как и ожидал, моя школьная романтическая жизнь не удалась
- My Teen Romantic Comedy SNAFU
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то..., Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась, Как и ожидалось, моя подростковая романтическая комедия не складывается, Как я и думал, с романтической комедией моей юности что-то не так, Oregairu, My youth romantic comedy is wrong as I expected.
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
Хачиман Хикигая – типичный одиночка, который смотрит на мир через призму цинизма и отчуждения. У него нет друзей, и он не стремится их заводить, считая все социальные взаимодействия фальшивыми и бессмысленными. В школе он наблюдает за одноклассниками, погружёнными в свои подростковые драмы, и лишь презрительно бросает: "Сборище лицемеров". Его ответ на вопрос о мечтах всегда один: "У меня их нет". Любовь, дружба, юношеские идеалы – всё это для него пустой звук. Но однажды его привычный уединённый мир рушится, когда учительница заставляет его вступить в загадочный школьный клуб.
Этот клуб, состоящий из одной лишь Юкино Юкиношиты – холодной и неприступной красавицы, – оказывается местом, где помогают другим. Хачиман сразу понимает, что его сюда привели не просто так: Юкино намерена "исправить" его, заставить пересмотреть свои взгляды. Но как человек, который сам не признаёт своих проблем, может помочь кому-то ещё? Между ними завязывается странное противостояние, где каждый по-своему прав и по-своему одинок. Юкино уверена, что знает, как "спасти" Хачимана, но он не собирается меняться – или, по крайней мере, так думает.
Постепенно их вынужденное сотрудничество перерастает во что-то большее. Через помощь другим они начинают разбираться в себе, сталкиваясь с неудобными истинами и болезненными откровениями. Хачиман, всегда считавший себя выше человеческих слабостей, вынужден признать, что и он не идеален. Юкино, привыкшая держать всех на расстоянии, обнаруживает, что одиночество – не всегда сила. Их история – это не просто школьная драма, а глубокий разбор человеческих отношений, где нет лёгких ответов, но есть шанс на понимание – себя и других.